Il responsabile di vagone provodnik (accento sull’ultima i, maschile), provodn’itsa (accento sull’ultima i, maschile, femminile) e’ l’equivalente dell’assistente di volo. Ogni vagone ha un proprio responsabile in divisa che si occupa della pulizia e di controllare chi entra e chi esce dal vagone. Di solito donne sono due per vagone che lavorano a turno, coprendo l’intero arco delle 24 ore.